#�������������� ������